Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Etre nègre / Nèg mwen yé / traduction créole de Jean-Pierre Lauhon / Kounta

Publié le

Pour Raphaël Confiant Atyélman mwen ka di mwen nèg man pa pou di mwen nwé nonpli nomm kaféyolé mwen nèg épi fòs san'm bouyonnan andidan venn mwen mi soufrans maraj kòd ka siwawayé lapo'm jodijou mwen sé nèg padavwé nanninannan chous chivé'm tankou kouli...

Lire la suite

Chemin de la mangrove / Lettre de Jacques Borel

Publié le

... Connaissez-vous, je veux dire personnellement, Patrick Chamoiseau et Raphaël Confiant ( Denis les aime beaucoup et est "emballé" par Confiant que, croulant sous des piles de livres reçus, je n'ai pas pu lire encore ). je ne sais si, en tant qu'hommes,...

Lire la suite

SS Colombie / La pestilence de la cale / Explication de texte

Publié le

D'aucuns, les mêmes qui refusent le mot nègre et qui banalisent l'esclavage au nom de la République trouveront outrancière cette référence à la cale négrière à propos du paquebot Colombie. C'est leur droit comme c'est le mien d'avoir toujours vécu comme...

Lire la suite

SS Colombie / La pestilence de la cale

Publié le

Pour Mona Georgelin Glissant comme endormi sur l'océan sans fin le paquebot Dans les plis de la houle Quel silence me hèle à la lisière des sargasses serait-ce qu'à nouveau la pestilence de la cale investirait mes os José Le Moigne inédit La Louvière...

Lire la suite

A paraître decembre 2008 / Poèmes du sel et de la terre

Publié le

Editions L'Arbre à paroles 12 euros Poèmes du sel et de la terre. car il y a fusion dans les textes de José Le Moigne. Fusion dans l'île vocanique comme dans un éclair de graminées. Diversités aussi dans le chant du langage. Le temps et l'espace démultipliés....

Lire la suite

L'étincelle d'un cri

Publié le

Tout au bout du regard l'étincelle d'un cri La bouche se referme terrible sur l'oiseau A l'emballée du jour l'hiver s'ouvre les veines José Le Moigne i nédit La Louvière 29 septembre 2008

Lire la suite

Brest / Le clip

Publié le par José Le Moigne

Lire la suite

Feuille de route 3

Publié le

Je ne veux pas mourir comme un renard sur le bord d'un chemin Je rêve de fontaines et de pierres moussues de rûnes à peine griffées dans l'engourdissement d'une lumière rase José Le Moigne inédit Nîme 21 septembre 2008

Lire la suite

feuille de route 2

Publié le par José Le Moigne

Prison où chaque mot donné au goutte à goutte est comme un coup de dague sur nos profils délités José Le Moigne Inédit Nîmes 19 septembre 2008

Lire la suite

Feuille de route 1

Publié le

Tout ce qu'il dit prend corps dans le silence et doucement l'hiver grave ses initiales sur la feuille de route José Le Moigne inédit Nîmes 19 septembre 2008

Lire la suite